En enero cumplo 8 años fuera de Venezuela, viviendo una especie de exilio autoimpuesto. Aunque no ha sido fácil, no me puedo quejar. México me ha dado familia, trabajo y oportunidades inesperadas (como de ver de cerca a ídolos personales como Café Tacvba).
También México me dió un pasaporte nuevo, una alternativa para nuestra incertidumbre “revolucionaria”. Cada vez paso menos tiempo [...]
The subtitle in this issue of the Latinamerican Newsweek reads: “10 years of authoritarism has made tens of thousands of professional venezuelans abandon their country”. Among other things, the article talks about the exodus that has left PDVSA (Venezuela’s oil company) in ruins and how the insitutes of scientific investigation have been completely left out.
The [...]
El subtítulo de esta portada de Newsweek dice: “El autoritarismo de 10 años ha provocado que decenas de miles de venezolanos profesionales abandonen su país.” Entre otras cosas, el artículo habla del éxodo que ha dejado a PDVSA en ruinas y de lo rezagadas que han quedado las instituciones de investagaciones científicas.
El artículo dice:
“A nadie [...]
Siempre que llego a Caracas, cuando salgo del último túnel y se empieza a ver la ciudad, quiero bajar las ventanas. Respirar el aire de Caracas, sobretodo cuando vienes del DF, es como inhalar un elixir.
Le doy al botón para bajar el vidrio y no pasa nada. Le pregunto al conductor si puede quitarle [...]
I first read about soalstalgia in Wired. The word was coined by philosopher Glenn Albrecht, after studying the sadness and sense of loss felt by those who experience environmental change at home, to the point where they no longer feel they know they place where they have lived. Albrecht himself describes it as “the homesickness [...]
No es no. Ayer dimos un paso hacia adelante, pero como dice la BBC: “it is still a divided country, and it will take work from both sides to find common ground.”
Las últimas noticias del Referendum, a las 11:36 PM hora Caracas, directo de la sala de totalización con el 89% de las actas escrutadas:
NO: 6.534.648
SI: 5.864.560
Diferencia: 670.088 (5,4%)
Es difícil ser extranjero. El extranjero es un extraño en donde está y a la vez extraña el lugar en donde ya no está. Pero lo más extraño es que cuando regresas a casa ya hablas con otro acento y ves las cosas diferentes. Regresas y no sólo eres otra persona, regresas a otro lugar. [...]
Nuevo videoclip de Los Mentas, grupo de mi pana Juan Olmedillo. Es una especie de cadaver exquisito hecho por varios diseñadores y animadores venezolanos.—
New video of Los Mentas, my friend Juan Olmedillo’s band. It’s a collage by a bunch of venezuelan designers and animators.
Hoy celebramos y vemos hacia atrás sólo por un ratico, queda mucho por ver hacia adelante porque en 1993, el Rey que no era Rey en ese entonces, jamás pensó que dedicaría su reinado a estimular la mirada de algunos.
- Roberto Mata, alias “El Rey de La California”
—
Hace 14 años Roberto Mata monto su escuelita [...]
All text and pictures © Alfredo Cottin. Powered by curiosity, coffee, and WordPress using the DePo Clean Theme.