quieto :: notas curiosity killed the cat, but cats have 9 lives

Escape from Chávez

The subtitle in this issue of the Latinamerican Newsweek reads: “10 years of authoritarism has made tens of thousands of professional venezuelans abandon their country”. Among other things, the article talks about the exodus that has left PDVSA (Venezuela’s oil company) in ruins and how the insitutes of scientific investigation have been completely left out.

The article says:

“Nobody cares if a 20 year-old engineer or a specialist in computers decides to leave the country. However, that loss will be felt after a decade”, states Raúl Mestres, a human resources expert from Caracas whose son and daughter left Venezuela recently. . .”If we sit and think of the opportunities we have lost, we would break down and cry”.

We, who have had the “fortune” to escape, struggle to adapt and grow within the adversity of exile. From a distance, with guilt and hurt, we see how everything we miss about our country crumbles. What we mess changes and each time we return we stop recognizing the Venezuela we left. From the outside we also want to break down and cry.


Huyen de Chávez

El subtítulo de esta portada de Newsweek dice: “El autoritarismo de 10 años ha provocado que decenas de miles de venezolanos profesionales abandonen su país.” Entre otras cosas, el artículo habla del éxodo que ha dejado a PDVSA en ruinas y de lo rezagadas que han quedado las instituciones de investagaciones científicas.

El artículo dice:

“A nadie le importa que un ingeniero o especialista en computación de unos 20 años decida salir del país. Sin embargo, esa pérdida se dejará sentir al cabo de una década”, afirma Raúl Maestres, caraqueño experto en recursos humanos cuyos hijo e hija salieron hace poco de Venezuela. . . “Si nos sentáramos a pensar en las oportunidades que hemos perdido, nos echaríamos a llorar”.

Quienes nos hemos tenido la “fortuna” de huir luchamos por adaptarnos y crecer en la adversidad del exilio. Vemos a distancia, con culpa y dolor, como se desmorona todo lo que añoramos de nuestro país. Lo que extrañamos cambia. Cada vez que regresamos reconocemos menos a la Venezuela que dejamos atrás. Desde el afuera también provoca echarse a llorar.


Negative Space

Find the hidden arrow in this famous logo. Brilliant.


Media Mix

An interesting article on Time, 5 Media Myths Debunked by Michael Jackson’s Death:

What the story of Jackson’s demise might have actually proved is that each type of media —new, social, mainstream — has a part in the news ecosystem and one does not replace the other. The new media provides the speed, the social media provides the emotion, the mainstream media provides the heft.


Consejos de mi Padrino

1. Hazte útil
2. Hazte respetar


Einstein en crisis

“No pretendamos que las cosas cambien si siempre hacemos lo mismo. La crisis es la mejor bendición que puede sucederle a personas y países, porque la crisis trae progresos. La creatividad nace de la angustia, como el día nace de la noche oscura. Es en la crisis que nace la inventiva, los descrubrimientos y las grandes estrategias. Quien supera la crisis, se supera a sí mismo sin quedar “superado”.

Quien atribuye a la crisis sus fracasos y penurias, violenta su propio talento y respeta más a los problemas que a las soluciones. Sin crisis no hay desafíos, sin desafíos la vida es una rutina, una lenta agonía. Sin crisis no hay méritos. Es en la crisis donde alfora lo mejor de cada uno, porque sin crisis todo viento es caricia. Hablar de crisis es promoverla, y callar en la crisis es exaltar el conformismo. En vez de esto, trabajemos duro. Acabemos de una vez con la única crisis amenazadora, que es la tragedia de no querer luchar por superarla.”

Albert Einstein


How to Be Creative

A good friend sent me this article. It has several gems, like:

10. The more talented somebody is, the less they need the props.

11. Don’t try to stand out from the crowd; avoid crowds altogether.

15. The most important thing a creative person can learn professionally is where to draw the red line that separates what you are willing to do, and what you are not.

18. Avoid the Watercooler Gang.

20. The choice of media is irrelevant.

30. The hardest part of being creative is getting used to it.


Horizonte

Todos vivimos bajo el mismo cielo, pero no todos tenemos el mismo horizonte.

Konrad Adenauer


Por ci na

Tuvimos una semana de influenza porcina. La amenaza de una pandemia causó un paro escolar y laboral en todo México por más de una semana.

Yo tuve la suerte de que nadie cercano se contagiara y de poder usar el exceso de tiempo para: leer un buen libro de Malcolm Gladwell, jugar videojuegos con la sensación de que me estoy haciendo un bien, y darme una vuelta por Venezuela.

Aprovecho para probar un juego de palabras:
por ci
na da
pa sa ra
por una se ma na
pre pa ra te
pa ra
pa sar la
con bue nas
in flu en cias
gra cias
a los pa nas (Carlos H, Peter March, Guachiman, Garra)
que
es tan
pen dien tes


← Before After →