Día de Muertos
Every year on November 1st and 2nd Mexicans celebrate the Día de Muertos (Day of the Dead). People put altars in their homes and surround pictures of their dead with flowers, fruit, spirits, and anything they’re departed loved ones might fancy. They also leave a path of bright flower petals (pictured above) so the dead can remember the way back home.
In the smaller towns, the path of flowers also tells you that you are welcome to pay tribute at the altar with a short prayer. The hosts will gratefully offer you a special sweet bread and a cup of hot chocolate in return.
See my flickr set Día de Muertos.
—
Todos los años el primero y segundo de noviembre, los mexicanos celebran el Día de Muertos. Ponen altares en sus casas y rodean las fotos de sus muertos de flores, frutas, licores, y todas las cosas que disfrutaban en vida. También dejan un caminito de pétalos de flores anaranjadas para que los muertos puedan recodar el camino de vuelta a casa.
En los pueblos el caminito tamibién indica que eres bienvenido para entrar rezar un momento en el altar. Los anfitriones, agradecidos, te invitarán un pan dulce y una taza de chocolate caliente.
Mira mi set del Día de Muertos en flickr.
1 Comment