Stefan Sagmeister
Me he tropezado con esta lista de “consejos” del gran dieñador Stefan Sagmeister un par de veces. La primera fue en este video (via swissmiss), y luego en este directorio de manifiestos (via kottke). La lista cobra valor si ven el video primero, pero sólo está en inglés, así que aquí mi traducción.
Ayudar a otros me ayuda a mi
Tener agallas (ser valiente) funciona a mi favor
Pensar que la vida va a ser mejor en el futuro es estúpido. Tengo que vivir ahora
No decir la verdad siempre funciona en mi contra
Todo lo que hago siempre se me regresa
Suponer es paralizante
Las drogas se sienten muy bien al principio pero se vuelven un estorbo más adelante
El dinero no me hace feliz
Viajar solo ayuda a tener una nueva perpectiva en la vida
Mantener un diario apoya el desarrollo personal/li>
Tratar de verme bien limita mi vida
Los lujos materiales son mejores cuando son disfrutados en dosis pequeñas
Preocuparme no resuelve nada
Quejarse es tonto. Actúa u olvídalo
Hacer las cosas que me propongo eleva mi satisfacción
Todo el mundo cree que tiene la razón
Bajas expectativas son una buena estrategia
Todo el que es honesto es interesante
Pensando específicamente en fotografía, me parece que el último consejo es muy pertinente. El otro día un amigo me contaba que su maestro de foto le decía que tenía que tomar por lo menos un rollo al día, y que poco a poco, al ver los contactos, iba a descubrir qué debía fotografiar. Yo estoy convencido de que la fotografía es un reflejo de uno como persona, y que el trabajo más interesante termina siendo el más honesto, el más personal, el que más se acerca nuestros miedos y deseos más profundos.
—
I have stumbled upon this list of “advice” from the great designer Stefan Sagmeister a couple of times. The first was this video (via swissmiss), and then in this directory of manifestos (via kottke). The list is better if you see the video first.
Helping other people helps me
Having guts always works out for me
Thinking that life will be better in the future is stupid. I have to live now
Being not truthful always works against me
Everything I do always comes back to me
Assuming is stifling
Drugs feel great in the beginning and become a drag later on
Money does not make me happy
Travelling alone is helpful for a new perspective on life
Keeping a diary supports personal development
Trying to look good limits my life
Material luxuries are best enjoyed in small doses
Worrying solves nothing
Complaining is silly. Either act or forget
Actually doing the things I set out to do increases my satisfaction
Everybody thinks they are right
Low expectations are a good strategy
Everybody who is honest is interesting
Thinking speecifically about photography, I think the last item on this list es very appropriate. The other day a friend was telling me that his photo teacher said he should take at least one roll a day and that, little by little, seeing the contact sheets, he would discover what he should photograph. I am convinced that photography is a reflection of oneself, as a person, and that the most interesting work ends up being the most honest, the most personal, the one that is closest to our deepest fears and desires.
No Comments Yet